当前位置:  希尼尔首页  > > 译海拾贝 > 翻译知识



 职位用英文 怎么说?71个单词全搞 定

青岛希尼尔※ 翻译咨询有限公司(www.)整理发布   2015-9-19


在工作中有 一个怪象,第一次印出来的名片,似乎总是会印错。其中最令人头疼的,莫过于各种职位的英文该怎么表述。“业务部经理助理老王,你的职位英文咋写啊?”要解决这个问题,其实很简单。学会这71个单词,你 就可以随意搭配出各种工作职位啦。

33个常用职位 名称:

Manager经理

Director总监

Supervisor主管

Secretary秘书

Assistant助理

Coordinator协调人

Representative代表

Account客服

Copywriter文案

Planner策划

Typist打字员

Proof-reader校对

Interpreter口译员

Translator翻译员

Designer设计师

Operator操作员

Engineer工程师

Buyer采购员

Cashier出纳

Accountant会计

Consultant专家顾问

Adviser意见顾问

Trader交易员

Analyst分析师

Telephonist接线员

Employee雇员

Clerk职员

Staff工作人员

Worker工人

Receptionist接待员,前 台

Guide向导,导游

Guard门卫

Cleaner保洁员

通常我们会 在职位之前加上部门名称,这时你就能用上这些单词了。24个常用部门 名称:

Administration行政

Operations运营

Executive执行

Production生产

Product产品

HR - Human Resource人力资源

Accounting会计

Financial财务

Advertising广告

Business业务

Computer计算机

QC - Quality Control质量监管

IT - Information Technology信息技术

Technical技术

Engineering工程

MKT- Marketing市场

PR - Public relations公关

Social Media社会化媒体

WOM - Word of Mouth口碑营销

Sales销售

Planning企划

Import进口

Export出口

Purchasing采购

最后,你可 能还需要点特殊的职位,来表述你与众不同的职位特性,你需要用到这些单词。14个常用前缀 名称:

General总(的)

Global全球(的)

National国家(的)

Regional地区(的)※※※

Local地方(的)

Chief首席(的)

Professional职业(的)

Senior高级(的)

Vice副(Vice President)

Deputy副(Deputy General Manager)

Assistant副(的)

Acting代理(的)

Interim暂代(的)

Temporary临时(的)

说了那么多 单词,来举点例子看看吧:

Deputy General Manager - 副总经理

Senior IT Engineer - 高级IT工程师

Social Media Copywriter - 社交媒体文 案

Chief Product Designer - 产品总设计 师

  

翻译学习、翻译 知识