当前位置:  希尼尔首页  > > 译海拾贝 > 翻译知识



 意大利语的 等级划分

青岛希尼尔 翻译咨询有限公司(www.)2015年10月18日整理发布

     

青岛希尼尔翻译公司( www.)2015年10月19日整理了意大 利语的级别大概划分,下面就来列举一下,意大利语主要分为以下6个层次:
(1)A1等级--起步水平
能够理解并 使用每天的日常用语,能够自我介绍和介绍他人,能询问和回答个人的细节,比如他所知道的事物及所拥有的东西。
(2)A2等级--初级水平
能够理解句 子并经常使用一些相关领域的词汇(如基础的个 人和家庭信息,当地购物的地理位置,工作),能够简单 的交流日常工作任务。用熟悉的日常用语来直接交换信息,能简单的描述他的背景,周边环境事务,和反映直接需求。
(3)B1水平--入门水平
能够正确理 解日常工作中,学校中,闲暇时所遇到的熟悉事物的的要点,在意大利语言区旅游时,能够处理大多数可能发生的状况。能够围绕着熟悉和感兴趣的话题进行简单的写作,能够描述经历,时间,愿望和志向,简单的给出选择的原 因和阐明计划。
(4)B2水平--中级水平
能够正确理 解复杂文章的中心思想,不管主体是具体的还是抽象的,以及理解其专业领域的技术研讨。能够有水平且自发流利的与意大利人进行正常的互相交流,在任何场合都不会怯场。不论什么主体都能够写翔实,清楚的文章,并阐明文 章的观点,给出理由。
(5)C1水平--熟练水平
能够理解在 多数电视节目或电影中没有涉及到的扩展性讲话,以及长篇复杂的纪实作品和文学作品。能够流利自如地表达自己,可根据社交、学术及职业的不同场合不同环境的需要,灵活有效地运用语言。可就复杂的话题做清晰细致的表述 ,能够撰写风格独到、思路清晰、结构合理、内容详尽的文章。
(6)C2水平--最高水平


注:部分内 容来源于网路,转载并不代表希尼尔翻译公司赞同其观点,也不代表对其真实性负责。如涉及版权,请及时通知我们,我们将尽快删除。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

翻译学习、翻译 知识、英语词汇