当前位 :希尼尔 页 > 译海拾 > 石油俄语词 > 石油容 词汇-中俄对照

石油容 词汇-中俄对照

 

FROM:青岛希 尔翻译公    时间:2014-11-17

 

常压 Атмос ферное давле ние 
液体硫 Жидка я сера 
蒸汽 Пар 
微腐蚀 Корро зия 
壳体 Корпу с 
夹套外 Парто н 
夹套平 法兰 Сварн ый флане ц с прокл адкой 
螺栓 Болт 
单头 однох одный 
盖 Крышк а 
补强圈 Закре пительное кольц о 
固溶酸 Травл ение тврер дого раств орителя 
热轧 Горяч ая прока тка 
热扩 Горяч ее расши рение 
燃料气 Потли вный газ 
过程气 Проце ссонный газ 
短筒体 Корот кий цилин др 
锥形筒 Конус ный цилин др 
长颈对 法兰 Стыко вая сваро чная флане ц с длино й шеей 
长颈平 法兰 Сварн ый флане ц с длино й шеей 
煤油试 Гидро испытание керос ином 
锥形筒 Конус ный ствол    
烟道短 Корот кий участ ок газоо твода 
烟道接 Соеди нительная труба         газоо твода 
平焊法 Сваро чная флане ц 
视镜接 Видна я соеди нительная труба          
分析口 Проем для анали за 
筒节 Учато ск бараб ана 
充水试 Гидро спытание 
污水 Сточн ая вода 
无缝钢 Бесшо вная труба          
酸性气 Кислы й газ 
中度危 Средн яя вредн ость 
易燃 легко горячий 
卧置 Гориз онтальное распо ложение 
内压 Внутр еннее давле ние 
外压 Наруж ное давле ние 
液硫 Жидка я сера 
水蒸气 Пар 
外椭圆 封头 Наруж ный оваль ный затво р 
内椭圆 封头 Внутр енний оваль ный затво р 
外筒体 Наруж ный ствол    
内筒体 Внутр енний ствол    
内接管 Внутр енняя соеди нительная труба          
外接管 Наруж ная соеди нительная труба          
外补强 Наруж ное закре пительное кольц о 
内补强 Внутр еннее закре пительное кольц о 
退火 отжог  
酸性水 Кисла я вода 
中等毒 程度 Степе нь средн ой токси чности 
管嘴 Сопло трубы  
加热盘 Нагре вательная труба          
人孔筒 Участ ок бараб ана люка 
硫磺 Сера 
微腐蚀 Корро зия 
保温夹 管 Тепло изоляционная труба         с прокл адкой 
接管/法兰 Соеди нительная труба         /флане ц 
45°弯管 Уголо к-труба         45° 
衬里 Футер овка

 

 

 

更多相 内容,请点击进入俄语石 词汇                     石油词 俄语石 词汇石油词 中俄对