当前位 :希尼尔 页 > 译海拾 > 译文欣 >康新概 —有氧桑 New Healthy Concept—Aerobic Sauna

 

健康新 念—有氧桑 New Healthy Concept—Aerobic Sauna

原创文 :青岛希 尔翻译公 http://www..cn

2014-11-18

(非涉 内容)

随着城 经济的飞速发展,人们的生活水平不断提高,并开始追求更高层次健康的生活,氧吧作为一 新的健康概念,常常出现在我们身边。

With rapid development of urban economy, people’s living standard increases continuously and they start to pursue higher level of healthy life. As a new healthy concept, oxygen bar often appears before us.
众所周 ,远红外 拿房的主要功能是远红外理疗。而Infrasmart却打破 常规,带来新的市场空间。

As is well known, far-infrared sauna room is mainly used for far-infrared physical therapy. Infrasmart breaks the routine and introduces new market space.


通常空 中的氧含量约为21%,其余79%由氮气 其他气体组成。而这种氧气富化膜的渗氧能力比渗氮能力强,当空气通过氧气富化膜后,就会获得更高的氧气浓度。一般来讲,氧气浓度在35%以下对 体无害。经氧气富化膜过滤的空气中,氧浓度可由通常的21%增加到30%,这时 无论是你进行剧烈体育运动后体内乳酸值较高还是脑力劳动后脑内供氧不足,丰富的氧气都可以起到迅速恢复体力和精力的作用。
Generally, oxygen covers 21% in air and the left is made of other gases such as nitrogen. The oxygen infiltration of such oxygen enriched membrane is better than nitrogen infiltration. When air passes by the oxygen enriched membrane, it will reach higher oxygen density. In general, oxygen has no harm to human body when its density is lower than 35%. In the air filtrated by oxygen enriched membrane, oxygen density increases from 21% to 30%. In this case, no matter lactic acid value in your body is higher after strenuous exercises or oxygen is insufficient in your brain after metal work, abundant oxygen can play the role in recovering physical and mental forces.


说到氧吧,人们 先想到是到郊区去享受新鲜空气,或者去森林公园吸入高氧空气。Infrasmart看中了 拿房市场这一空白,有氧桑 ,吸引 众多消费者的眼球。采用荷兰技术的Infrasmart远红外有氧桑 箱,集远红外桑拿、氧吧于一体,实现有氧桑 。
To mention oxygen bar, what people think firstly is to enjoy fresh air outdoors or absorb high-oxygen air in forest garden. Infrasmart seizes the blank space of sauna room market. Oxygen sauna attracts many consumers’ eyes. Infrasmart far-infrared oxygen sauna box with Holland technology combines far-infrared sauna and oxygen bar and realizes aerobic sauna.

 

文章内 由青岛希尼尔翻译公 翻译

中英对 中英双 翻译 专业翻