当前位置:  希尼尔首页  > 翻译学习 > 翻译样本



希尼尔翻译 公司关于中英对照格 式模板的特别规定

发布时间: 2016-03-27  来源:青岛希尼尔※ 翻译公司  编辑:希尼 尔翻译部原创翻译

   

中英对照格 式模板的特别规定


注意问题:
1. 标题的译文 另起一行;
2. 标题前面的 编号和标号等需要写明,不可省略。例如,1.1、1.2等;
3. 格式和版面 与原文一致。文中的图片无需翻译;
4. 英文字体统 一使用Times New Roman;
5. 相关词汇必 须与参考文件中的词汇保持一致。

翻译对照样 本
货物运输合 同
Goods Delivery Contract
一、委托范 围
I. Service Scope
二、信息
II. Descriptions
2.1 品名: 绞车
2.1 Product Name: Winch
2.2 目的地:青 岛港
2.2 Destination Port: Qingdao Port
三、甲方义 务
III. Obligations of Party A
1. 协调供应商 根据预定时间在Aker指定仓库车 板接货。
1. Party A shall assist the supplier to take delivery at the specified time from the warehouse designated by Aker.


来源:希尼尔翻译 公司 http://www./sy/617.html

注:以上译文为希尼尔翻译 公司原创翻译,仅供交流学习用,转载请注明出处,违者必究。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

青岛翻译公 司  驾照翻译  学历认证翻 译  翻译区域